Yes, getting to a hub is a good move. The other main option is Houston (assuming you don't cross into United, as they're still on separate operating certificates as things transition), which seems silly to fly to, so CLE should be good.
If she has to overnight in CLE, I recommend the La Quinta in North Olmsted - they have a shuttle, and the rooms are nice. Avoid the Ramada at all costs.